谢谢用粤语怎么说谢谢用粤语怎么写

谢谢用粤语怎么写

粤语的谢谢：

多谢：唔该

多谢晒：唔该晒

唔该”还有拜托的意思，不过有时候很多时候都会出现人家给东西你从而帮了你的情况出现的。

普遍广东人的说话习惯都会说成“唔该晒”的,“晒”就是加强了你对人家感谢的情绪。

无需客气粤语

唔嗮，简单的两个字，或者是客气啦三个字。一般唔嗮用的多，因为是根据粤语中唔该嗮这个词来的，唔该嗮的意思接近于麻烦（谢谢）让一下中的麻烦（谢谢）的意思，嗮是语气助词，所以粤语中回答就直接用个唔字加上语气词嗮来作为对于这种麻烦（谢谢）等的回应，这个词就非常市井和口语。客气啦稍微正式点，一般用的少。

怎样用粤语说

我学子几句粤语，广东话姆告，就是谢谢的意思。广东話杀杀水，就是小意思。有一句广东話与无锡話一样讲法，在餐桌上吃飯叫服务员加点汤，无锡人也叫加点汤。我听了很多广东人讲加点汤，我会跟他们说这句話读法与我们无锡話是一样的，下次你有机会去广州吃饭用无锡話讲加点汤，服务员一定能听懂。

广东话不谢和多谢有什么区别

别人为你代劳了事情，像2楼说的,为你而做了事,有点相当于国语的麻烦你了，辛苦你了，有“谢谢你这么做”的意思，从字面意思可以看出“唔该”——你本来不用做这个事情的，（都是因为我）。

这些事情是你要求的，或期望的，而对方帮你做了的。多谢就是没有以上的意思，没有“辛苦、麻烦、为了我而做”的意思，是感谢对方的善举，比如送你礼物时，夸奖你时，感谢他给了你一段美好感情时，有感激的意思，这些事情不是你所请求的，因此感恩对方。

具体的还是要多在语境中领会，有时可意会不可言传，我这么说只能是尽量接近了。

广东话谢谢大噶是什么意思

我是广东人，比较有发言权??，如果您没听错语音，那从您打的字来看，普通话的意思应该是“谢谢大哥”。也可以结合您们的对话来判断是否这个意思哦。一般情况下，您帮助过别人，有礼貌的对方就会这样跟您说的。如果想要学习更多粤语，可以多问问多听听或者听粤语歌，也是个不错的选择！希望能帮助您。

标签： #谢谢用粤语怎么说？谢谢用粤语怎么写

这篇好文章是转载于：知行礼动